美国政府相信,中国国防部长李尚福已经被调查。
《金融时报》/全文翻译(chatGPT):
美国政府相信,中国国防部长李尚福已经被调查,这是北京军事和外交政策精英成员之间动荡的最新迹象。
三名美国官员和两名了解情报的人士表示,美国已经得出结论,李尚福已被解除国防部长职责,而他已经超过两周没有在公开场合露面。
此举发生在中国国家主席习近平罢免了中国人民解放军火箭军两名最高将领的两个月之后,该军队负责监督中国不断扩大的远程导弹和核武器库。
对李的调查还在中国前外交部长秦刚失踪后进行。秦刚在7月被罢免。
了解情报的人士没有说是什么让拜登政府得出结论李正在接受调查。白宫未发表评论。中国驻美大使馆拒绝置评。
路透社周四援引越南官员的说法称,李上周突然取消了一次会议,理由是“健康原因”。在秦被罢免之前的某个时候,中国外交部曾解释他在官方活动中神秘失踪是与健康有关的。
2018年,特朗普政府因李在担任中国人民解放军主要武器采购和开发部门负责人时购买俄罗斯武器而对他实施了制裁。
中国拒绝安排美国国防部长劳埃德·奥斯汀与李的任何会议,因为华盛顿方面保持对这位将军的制裁,这加剧了本已不佳的双边军事关系。
美国驻日本大使拉姆·伊曼纽尔上周在X(以前是Twitter)上发帖,引发了有关李的猜测,他称中国政府“现在看起来像是阿加莎·克里斯蒂的小说《然后就一个也不剩》”。
他写道:“首先是秦刚失踪,然后是火箭军指挥官失踪,现在国防部长李尚福已经两周没有在公开场合露面。”他还使用了标签#MysteryInBeijingBuilding。
对李的调查引发了关于习近平反腐败运动的有效性的质疑,习近平担任中国中央军事委员会主席,他一直致力于反腐败运动。
前中情局中国军事专家丹尼斯·怀尔德表示:“如果国防部长和火箭军领导被罢免是因为腐败,那么这表明习近平选定高级官员的审查程序存在严重缺陷,并暗示腐败在系统内是司空见惯的,尽管习近平已经进行了十年的打击。”
怀尔德补充说,装备部门,以前称为总装备部,一直以来在中国军队内部有着“最严重的腐败”历史。
德国马歇尔基金的中国问题专家邦妮·格莱泽表示,李的罢免可能有助于改善美中军事关系,因为这消除了中国坚称将阻止与奥斯汀会面的障碍。
“我不认为这会质疑习近平对军队的控制,但这应该提醒人们系统内存在多少腐败问题,”格莱泽补充道。
Chinese defence minister under investigation by Beijing, US believes https://t.co/tJ9IEnTnMd